first term  Mission  interkultureller  Arbeiter  Missionar  Kulturschock  Kompetenz  coaching  Beratung  Lernen

Hoffnung ist der Anker der Welt

(Weisheit aus Südafrika)

 

 

Ersttermbegleitung

Der first term

Ein term in der Mission ist die Zeit, die - mit der Organisation abgesprochen - an dem neuen Einsatzort am Stück verbracht wird. Ein term dauert in der Regel zwischen 2 und 4 Jahren. Ist ein Besuch während dieser Zeit in Deutschland aus Gesundheits- oder Familiengründen nötig, so ist der term nur unterbrochen, aber nicht beendet.

Der erste term, der first term, ist im Leben eines Missionares oder interkulturellen Arbeiters etwas ganz besonderes. Alles wird nun das erste Mal erlebt!

 

Kennzeichen des first term

Die Begeisterung, Erwartungen und Überzeugungen des Missionars oder interkulturellen Arbeiters sind hoch.

Der Kulturschock wird mehr oder weniger heftig erlebt.

Die interkulturellen Arbeiter und Missionare werden zuerst einmal auf den Stand von Kleinkindern zurückgeworfen.

Die neue Sprache und Kultur mit ihren Werten muss erarbeitet werden.

Das Leben und die Kirche werden durch die Brille der eigenen Nationalität gesehen und verstanden.

Die Arbeit wird in ungewohnter Weise erledigt werden müssen.

Die Erfolge stellen sich nicht oder nur langsam ein

...

 

Kompetenz des Missionars

stellt sich erst dann ein, wenn Aktivitäten oder Tätigkeiten wiederholt getan, reflektiert und adäquat eingeübt sind.

Das heißt für den ersten term, dass das Gefühl kompetent sein zu müssen als Missioanrs nicht sein muss.

Von einer echten Kompetenz als Missionar kann man erst sprechen wenn der ganze Zyklus: Vorbereitung - first term - Heimatdienst einmal durchlaufen ist und die nächste Vorbereitung für die Ausreise ansteht.

 

Phasen des Kulturschocks (culture shock)

Erste Phase:     Begeisterung für alles Neue    - ca. 4 Wochen

Zweite Phase:   Ernüchterung; zunehmendes Wahrnehmen der

                       Andersartigkeit                   ab ca. 2. Monat

Dritte  Phase:   Auseinandersetzung mit der Realität   

                                                                     ca.3-9 Monate

Vierte Phase:   zunehmend Freude am Lernen und an den

                       Kontakten mit den Menschen    ca. 4- Monat

 

Die Zeitangaben sind nur Richtwerte. Jeder Missionar wird diese Zeit verschieden erleben. Aber je positiver die Andersartigkeit einer neuen Kultur gesehen wird, desto leichter wird die Auseinandersetzung damit werden.

 

Beratungsangebot

Coaching auf elektronischem, telefonischen oder persönlichen

              Wege durch die Höhen und Tiefen dieser Anfangszeit.

[mehr zu Beratung]

 

 

 

 

Iris Vatter-Pressmar - Lebensberatung – Seelsorge – Debriefing - Traumaseelsorge (Druckansicht)